permalink: http://www.nytimes.com/2009/01/02/opinion/02krugman.html?partner=permalink&exprod=permalink
As the new Democratic majority prepares to take power, Republicans have become, as Phil Gramm might put it, a party of whiners.
Some of the whining almost defies belief. Did Alberto Gonzales, the former attorney general, really say, “I consider myself a casualty, one of the many casualties of the war on terror”? Did Rush Limbaugh really suggest that the financial crisis was the result of a conspiracy, masterminded by that evil genius Chuck Schumer?
But most of the whining takes the form of claims that the Bush administration’s failure was simply a matter of bad luck — either the bad luck of President Bush himself, who just happened to have disasters happen on his watch, or the bad luck of the G.O.P., which just happened to send the wrong man to the White House.
The fault, however, lies not in Republicans’ stars but in themselves. Forty years ago the G.O.P. decided, in effect, to make itself the party of racial backlash. And everything that has happened in recent years, from the choice of Mr. Bush as the party’s champion, to the Bush administration’s pervasive incompetence, to the party’s shrinking base, is a consequence of that decision.
If the Bush administration became a byword for policy bungles, for government by the unqualified, well, it was just following the advice of leading conservative think tanks: after the 2000 election the Heritage Foundation specifically urged the new team to “make appointments based on loyalty first and expertise second.”
Contempt for expertise, in turn, rested on contempt for government in general. “Government is not the solution to our problem,” declared Ronald Reagan. “Government is the problem.” So why worry about governing well?
Where did this hostility to government come from? In 1981 Lee Atwater, the famed Republican political consultant, explained the evolution of the G.O.P.’s “Southern strategy,” which originally focused on opposition to the Voting Rights Act but eventually took a more coded form: “You’re getting so abstract now you’re talking about cutting taxes, and all these things you’re talking about are totally economic things and a byproduct of them is blacks get hurt worse than whites.” In other words, government is the problem because it takes your money and gives it to Those People.
Oh, and the racial element isn’t all that abstract, even now: Chip Saltsman, currently a candidate for the chairmanship of the Republican National Committee, sent committee members a CD including a song titled “Barack the Magic Negro” — and according to some reports, the controversy over his action has actually helped his chances.
So the reign of George W. Bush, the first true Southern Republican president since Reconstruction, was the culmination of a long process. And despite the claims of some on the right that Mr. Bush betrayed conservatism, the truth is that he faithfully carried out both his party’s divisive tactics — long before Sarah Palin, Mr. Bush declared that he visited his ranch to “stay in touch with real Americans” — and its governing philosophy.
That’s why the soon-to-be-gone administration’s failure is bigger than Mr. Bush himself: it represents the end of the line for a political strategy that dominated the scene for more than a generation.
The reality of this strategy’s collapse has not, I believe, fully sunk in with some observers. Thus, some commentators warning President-elect Barack Obama against bold action have held up Bill Clinton’s political failures in his first two years as a cautionary tale.
But America in 1993 was a very different country — not just a country that had yet to see what happens when conservatives control all three branches of government, but also a country in which Democratic control of Congress depended on the votes of Southern conservatives. Today, Republicans have taken away almost all those Southern votes — and lost the rest of the country. It was a grand ride for a while, but in the end the Southern strategy led the G.O.P. into a cul-de-sac.
Mr. Obama therefore has room to be bold. If Republicans try a 1993-style strategy of attacking him for promoting big government, they’ll learn two things: not only has the financial crisis discredited their economic theories, the racial subtext of anti-government rhetoric doesn’t play the way it used to.
Will the Republicans eventually stage a comeback? Yes, of course. But barring some huge missteps by Mr. Obama, that will not happen until they stop whining and look at what really went wrong. And when they do, they will discover that they need to get in touch with the real “real America,” a country that is more diverse, more tolerant, and more demanding of effective government than is dreamt of in their political philosophy.
***note***
Alberto Gonzales:
前司法部長岡薩雷斯.
他是布什總統最親密的顧問,更一手策劃美國嚴苛的反恐法律
他更主張關押在關達那摩灣美軍基地的恐怖嫌犯,不享有日內瓦公約規定的權利。
(http://www.epochtimes.com/b5/7/8/27/n1815428.htm)
Rush Limbaugh: 保守派名嘴
Chuck Schumer: NY參議員
conspiracy:
(http://thinkprogress.org/2008/12/22/limbaugh-democrats-indy/)
G.O.P.: Grand Old Party 共和黨是美國歷史悠久的大黨…(http://en.wikipedia.org/wiki/G.O.P.)
party of racial backlash:
種族:自從1964年以來,共和黨在非裔美国人中受到的支持度相當少,在近年來的全國性選舉上只獲得不到15%的黑人選票(1984到2004)。
(http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%B1%E5%92%8C%E9%BB%A8_(%E7%BE%8E%E5%9C%8B))
Heritage Foundation:
傳統基金會(Heritage Foundation),被視為美國親保守派的重要智囊組織
(http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E5%9F%BA%E9%87%91%E4%BC%9A&variant=zh-hant)
Ronald Reagan: 列根, 第40任總統 (1981-1989) 他始終強調他對於聯邦政府在處理問題上的能力抱持著懷疑態度,尤其是在經濟問題方面。他的解決方式是撤回政府的干涉並減少稅率和撤銷管制,以此讓自由市場機制能自動修正所面臨的問題。他在就職典禮那天說道:「政府並不是解決問題的方法,政府本身才是問題所在。」
(http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E7%BA%B3%E5%BE%B7%C2%B7%E9%87%8C%E6%A0%B9)
Southern strategy:
In American politics, the Southern strategy refers to a Republican method of carrying Southern states and conservative Democratic voters in the latter decades of the 20th century and first decade of the 21st century by exploiting racism among white voters.
(http://en.wikipedia.org/wiki/Southern_strategy)
Voting Rights Act:
即是比黑人投票
Specifically, Congress intended the Act to outlaw the practice of requiring otherwise qualified voters to pass literacy tests in order to register to vote, a principal means by which southern states had prevented African-Americans from exercising the franchise
(http://en.wikipedia.org/wiki/Voting_Rights_Act_of_1965)
cuttin tax:
我估…減稅即是govt要減開支, 減服務, 所以窮人(black ppl)就受到較大的影響…
Negro:
this is actually an ethnic slur referring to black people.
Reconstruction:
refers to the period during and after the Civil War, between 1863 and 1877..
civil war = 南北戰爭.
南方諸州 = 奴隸制合法
(http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%85%A7%E6%88%B0#.E5.8D.97.E6.96.B9.E8.AB.B8.E5.B7.9E)
所以, southern states = racist..?
cul-de-sac:
dead-end street
***thought***
呢篇野真係睇死我啦…知識貧乏的結果….
我估佢想講的是
bush是的失敗係在於republicans40年前的決定
為了得到南方的支持
就反對Voting Rights Act
實行d對黑人不利的政策
做成’反政府’的立場 (因為政府比d福利出去–>幫黑人)
於是用人只要忠心, 不理能力, 忽視管理質素
如此這般, 就變成今日咁既田地喇…
40年前的因, 好漫長啊….
但當初點解要南方的支持呢? 因為有錢….? 好難明….